“翘翘。”
连翘抱着猫，口音带着南方惯有的软软糯糯。“笑笑？"少年微微挑眉。
连翘急了，腮帮子鼓鼓的，冲他大叫：“不是笑笑，是翘翘！”少年替她摘去头上的草屑，恍然低笑：“原来叫连翘。”事后，孙姨赶紧带着她离开，连翘抱着小咪一步三回头，又噌噌挣开孙姨的手跑了回去，往他手里塞了一个话梅。
话梅一直被她攥着，黏糊糊的。
少年犹豫了一下，还是接过了。
连翘吧唧冲他侧脸亲了一口。
回去后，她被爸爸教训了一顿，不能再乱跑，那根坏掉的栅栏也很快就修好了。
那个小哥哥的名字她也终于知道了，叫陆无咎。这个名字取得很有古意，因为他奶奶是A大的老教授。至于他的爷爷，比她爷爷资历还要老一点，他爸爸妈妈也都是很厉害的人，但常年在外地任职，两人都很少回来。连翘已经记不清他当时的面容了。
那件白衬衫倒是记得很清楚。
院里同龄孩子很多，连翘住了一段时间之后，知道有些人背后暗暗嘲笑她，说她是从南边来的南蛮子，还说她妈妈是来攀附他们家的。说最多的就是姜离。
连翘很生气，摁着姜离在泥巴里挠了一顿，把她脸抓花了一道。姜离气哭了，后来，连翘被她爸拎到门口揍了一顿。她爸雷声大雨点小，揍她的鸡毛掸子高高抬起，轻飘飘落下。边揍还边抬高声音，说就算别人胡说八道，搬弄是非，她也不该动手打人，连翘一开始傻傻的，摸摸鸡毛掸子，疑心是掸子坏了。后来她爸挤了挤眼睛，她恍然大悟，配合地呜哇呜哇假哭几声，做给外人看。
闹了大半天，大家都知道是姜离先出言不逊的了。姜家臊得不行，不仅没敢追究，反而带着姜离上门赔罪。经此一战后，连翘声名远扬，谁都知道连家那个小丫头是朝天椒，谁惹谁够呛。
不过她冰雪可爱，又机灵活泼，很快就和大院的小伙伴玩到了一块。只有陆无咎，除了第一面，对她并不十分热络。她每次把从南方带的东西分给他吃，他从来都很敷衍，说不错。然而再一细问，他根本说不出个所以然来，连翘怀疑他根本就没吃，不仅没吃，恐怕还给扔了。
热脸贴冷屁股贴多了，她慢慢也心生怨忿。哼，还以为他有什么不一样，原来他也同姜离一样，表面上对她客客气气，其实心里也看不起。
她于是暗自和姜离，还有陆无咎他们较起了劲。陆无咎考了多少，她就努力考得比他更高。陆无咎去了R大附，她就也要去。
陆无咎学了什么，她也闹着要学。
不过最后一项属实是有点吃不消，因为这人简直太变态了，他学得太多了！他是两家下一辈的独苗，从小就要学很多东西，不光学业成绩好，马术、击剑、钢琴、高尔夫…还拿了很多奖。
有一回，陆无咎拿了一个击剑大奖回来。
奖杯金灿灿的，连翘心生羡慕。
小咪也好奇，伸爪子碰了碰，意外把那个奖杯碰到了，磕坏了一个角。这可把连翘吓坏了，她揪着小咪去给陆无咎赔罪。谁知他连看也没看那奖杯一眼，只说：“坏了就坏了，也不是什么要紧的东西。”
连翘撇了撇嘴，觉得他是在炫耀。
后来，她发现他是真的不在乎。
又有一回她偶然撞见陆无咎晚上参加一个竞赛回来，十分疲惫的样子。喜讯其实早就传到了，人尽皆知，陆家今晚也摆了宴。司机提着他的箱子下去，车也熄了火，他就坐在后面，微微闭着眼。脸色很白，唇色浅淡，车窗落了一半，似乎在看她。她当时正在逗小咪玩，同他视线交汇，好似窥破了什么秘密。她也学很多东西，但大多数都是她喜欢的。她不喜欢的，只要哭一哭，闹一闹，往她妈怀里一歪，撒个娇，她妈再冲她爸吼一顿，她就什么都不用学啦。
发现陆无咎似乎在看她，于是抱着小咪悄悄过去。她给陆无咎传授经验，让他也偷偷懒，陆无咎长腿一迈，只是笑了笑。连翘后来也觉得不太可能，他妈妈是个很漂亮也很强势的人，他爸爸更是十分严肃，让人见面就想立正敬礼。
连翘曾经去他家吃过一次晚饭，还是他父母都在的时候。那天吃的是西餐，刀叉勺碰来碰去，竞然没发出一点杂音。她那一晚上如坐针毡，明明胃口一向极好，却只吃了个半饱。陆无咎倒是从容，似乎已经习惯了。
陆无咎是所有人的标杆，无论学业还是品行都无可挑剔，她爸老是在她耳边念叨，念得她烦不胜烦。
所以，她也没想到有一天会看见他抽烟。
那次夜已经深了，小咪不知道又去哪里了，她于是出去找。找着找着突然在花园边看到一个黑黟黔的影子，还有一点猩红。一个人侧倚在墙边，夹着一根烟。
她吓坏了，以为是小偷，正准备喊人，突然嘴巴被人捂住。身后响起低沉沙哑的嗓音：“别喊。”
是陆无咎。
连翘鼻尖能闻到淡淡的烟草气息，夹着一丝薄荷清气。她眨了眨眼，示意自己不会喊出来，他才放开。等逃开后，连翘可算抓到了他的把柄，狡黠地压低声音：“好啊，你居然敢抽烟，看我不告诉你爷爷！”
陆无咎掸了掸烟灰，语气平淡：“你去啊。”连翘说走就走，一脸得意地跑到他家，还没进门，却听见从二楼传来了花瓶破碎的声音，夹杂着一对中年男女压低的吵架声音和离婚的字眼。不知道为什么，她脚步一停，并没冲进去。她回头觑了一眼，只见远处的墙边，那点猩红已经被掐灭。次日，一切恢复平静。
恰逢老爷子寿诞，排场铺得极大，陆父陆母站在一起迎宾，看起来恩爱无双。
宴席开场后，不知是谁起的头，听说陆无咎钢琴获过大奖，不知道有没有机会聆听。
话都已经说出口了，陆父示意一限，陆无咎微微颔首。他一身白西装，身量高挑，甚至比他爸还要高，神色如常，动作优雅，音符从指尖流泻，引起阵阵赞叹。
连翘瞥了一眼那中间的人，却悄悄扭了头。只有她知道，那双弹钢琴的手，夹起烟来一样熟练。这两年连翘倒是没再撞见过他抽烟了。
也许是戒了，也许是抽得更隐蔽。
连翘才不关心呢，快到地点了，她哼着小曲，正准备掏出门票欣赏的时候，一翻包，却掉出来一张做过的试卷……再细看，里面空空如也，哪还有门票。
天杀的陆无咎！
他一定早就看出来了，还把她的门票调换了！