作为两队最大牌的球员，希尔却只能一边止血一边看着那七秒钟的传奇在眼前发生，那是怎样的憋屈？
希尔唯一能做的便是把他的憋屈发泄到场上。
因此，今晚的希尔砍下了第三个40。
“被激怒的老实人是什么样的？请看看今晚的格兰特·希尔吧，他在场上的每一秒钟都在告诉我们，他对上一场的受伤充满遗憾，而且他想要弥补那些遗憾。”
“这些表演是令人着迷的壮观场面——这正是“超级巨星”的定义。格兰特·希尔用今晚的表现证明了他超然于众人之上的实力。”
伯德望着希尔的表演，一个在三分线外找到手感的希尔对他们来说是无解的，偏偏这发生在球队的士气跌入低谷，而活塞只要再赢一场就能把他们送回家的夜晚。
已经结束了。
半场结束时，好胜的伯德却看不到希望，因为活塞领先了他们23分。
一年的努力与奋斗，赛季期间的苦心经营，想尽办法在季后赛与活塞碰面，最终却挑选到了东部最强的球队。
即使是对阵公牛，步行者也不会打得这么狼狈。
他们是何时输掉了呢？
伯德想起了前几天晚上的传奇七秒钟，那个绝杀与反绝杀，一定意义上影响了今晚的士气。
那样的夜晚可以打垮一支球队。
步行者正是在那个晚上被击败了，今晚这场溃败，只是顺理成章的事情。
第四节，伯德依次换下主力，不再抵抗，坦然地接受了结果。
希尔出场29分钟，狂砍35分8篮板5助攻，以他的出场时间来看，这个效率高得让人叹为观止。
“你的数据再好也不能改变你是退出者的事实！”
离场前，不甘的米勒对希尔大声喊道。
“给我闭嘴吧，失败者！”休斯顿站在希尔身边反击米勒。
广场球馆失去了声音，球迷不再为球队加油了，因为他们即将被人送回家钓鱼。
这种顺利的比赛，莫蒙尘往往没什么存在感，希尔大杀四方，数据耀眼，而他却只有10分6篮板5助攻。
“比赛结束，131比106，活塞以一场振奋人心的胜利击败步行者，时隔八年，重返分区决赛！”
“刚刚传来消息，东部的另一组对阵也分出了结果，公牛以2分的优势险胜热火，同样晋级到分区决赛。”